Monday, April 14, 2008

Ichiko - I Say Yes

A nice anime song from Zero no Tsukaima =) Nice lyrics and a song which can use for alot of occasions =D. Nice anime too, do check that anime out ya!

Kanji

I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来が僕らを試したって きっと

Ah ふたりの運命 めぐり逢えたのは
君の声 聴こえたから
そう ピンチな出来事 押し寄せて来ても
君といれば 乗り越えられる

ときめきと 負けん気と
裏腹でハラハラするけど

STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
遠い世界で生まれたふたりだけど
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever

Ah たとえばこの恋 魔法だとしても
永遠に解けないはず
そう もどれやしないよ 遥かなあの日に
君と出会う前の自分に

ひたむきで 生意気で
時々はどきどきするけど

STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇跡みたいに出会えた僕らだから
I SAY YES ずっと 君を支えたいよ
時間‐とき‐がすべての景色を変えても Forever

強がりで 弱虫で
裏腹でハラハラするけど

STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
遠い世界で生まれたふたりだけど
STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
奇跡みたいに出会えた僕らだから
I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
どんな未来も希望に変えよう Forever

Romaji

I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai ga bokura wo tameshitatte kitto

Ah futari no unmei meguri aeta no wa
kimi no koe kikoeta kara
sou PINCHI na dekigoto oshiyosete kitemo
kimi to ireba norikoerareru

tokimeki to makenki to
urahara de harahara suru kedo

STAY WITH ME tada kimi wo mamoritai yo
tooi sekai de umareta futari dakedo
I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai mo kibou ni kaeyou Forever

Ah tatoeba kono koi mahou da to shitemo
eien ni tokenai hazu
sou modoreyashinai yo haruka na ano hi ni
kimi to deau mae no jibun ni

hitamuki de namaiki de
tokidoki wa dokidoki suru kedo

STAY WITH ME mou hitori ni wa shinai yo
kiseki mitai ni deaeta bokura dakara
I SAY YES zutto kimi o sasaetai yo
toki ga subete no keshiki o kaetemo Forever

tsuyogari de yowamushi de
urahara de harahara suru kedo

STAY WITH ME tada kimi o mamoritai yo
tooi sekai de umareta futari dakedo
STAY WITH ME mou hitori ni wa shinai yo
kiseki mitai ni deaeta bokura dakara
I SAY YES zutto kimi no soba ni iru yo
donna mirai mo kibou ni kaeyou Forever

English

I SAY YES I'll be by your side forever
No matter what future tests us
I'm sure...

Ah it was a fate I was able to meet you
Because I heard your voice
Yeah even pinch situations Press on at me
If I'm with you, I can overcome them

Palpitations and competitive spirit
It Excites me on the contrary, but

STAY WITH ME I just want to protect you
Although we were born in distant worlds
I SAY YES I'll always be by your side
No matter what kind future is
it can be changed with our hope
Forever

Ah if this love is a magic
It certainly will last eternally
Yes Don't turn back on that distant day
before I meet with you

Single-minded and Cheeky
But sometimes it makes my heart beating

STAY WITH ME I won't leave you alone anymore
Because our encounter was like a miracle
I SAY YES I will always support you
Even Time change the entire scenery
Forever

Bluffing and Weakling
It excites me on the contrary, but

STAY WITH ME I just want to protect you
Although we were born in distant worlds
STAY WITH ME I won't leave you alone anymore
Because our encounter was like a miracle
I SAY YES I'll be by your side forever
No matter what kind future is
it can be changed with our hope
Forever

Ichiko - I Say Yes.mp3(Full Version)

This is the full version AMV from the anime.


This is the piano wedding version by Ichiko =)


credits goes to the AMV makers =)
Even if this song is sang by a girl, but I do hope to sing it to the one I love too, if I have the chance. =)

No comments: